Ici le nouvel arrivant trouve tout bien surprenant. Quoi, coucher dans ce galetas, moi? Ces noires pommes de terre, les manger, moi? Ma demeure, ça? Dieu, quelle hideur! Ce plancher est boueuxet je dois m'y étendre. Ne vais-je point me salir? Ah, quel remue-ménage,et tant et tant de mouches! Et les mouches, c'est malsain... Qu'est-ce qui m'a piqué là? Une punaise, oh! Sombres supplices de Terezin... A quand le retour? Je n'en sais ma foi rien.